Ein Innenraum mit runden Tischen, Stühlen und einem Sofa, vor einer Bar mit Regalen voller Flaschen

Servicesfür Entspannung

Charmantes Hotel im Elsass – Esprit & Service

Armaturenbrett eines alten Autos mit Lenkrad, Messinstrumenten und Ledersitzen

Ein klarer blauer Himmel mit einigen verstreuten weißen Wolken

Ein mittelalterliches Schloss mit einem zentralen Turm und spitzen Dächern, umgeben von Häusern und grünen Weinbergen unter einem klaren Himmel

Ihr Rückzugsort im Bas-Rhin, Elsass

An der Elsässer Weinstraße, im Herzen von Molsheim, bietet Ihnen das Hôtel Le Bugatti einen Ort, an dem Sie sich sofort wohlfühlen werden.

Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück mit regionalen Spezialitäten, genießen Sie die Terrasse, gönnen Sie sich eine Pause an der Bar oder entspannen Sie in unserem Wellnessbereich.

Ob bei einem Aufenthalt im Elsass, einer Geschäftsreise oder einem Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch die Region – das Hôtel Le Bugatti ist Ihr idealer Rückzugsort im Bas-Rhin.

Ein reichhaltiges Frühstück mit den Aromen und regionalen Produkten des Elsass.

Ein Gelatinekuchen in einer Form mit Mustern

Restaurantraum mit weißen Tischen und passenden Stühlen, Holztresen beleuchtet in Gelb mit Geschirr und Essen, und einem großen Fenster auf der rechten Seite

Mehrere Gläser mit verschiedenen Getreidearten und Flocken

Mit Mandelblättchen belegte Brötchen sind auf Holzbrettchen in einer Bäckerei angeordnet.

Holzkisten mit Croissants und anderen Backwaren in einem Bäckereikontext

Rosinen- und Mandelbrötchen sind auf einem Holzbrett im Ofen angeordnet.

Ein köstliches Frühstück mit regionalen Spezialitäten

Am Morgen stehen auf unserem Frühstücksbuffet die Qualität regionaler Produkte und der Geschmack authentischer, einfacher Zutaten im Mittelpunkt.

Auf der süßen Seite erwarten Sie unter anderem Brot und Gebäck von Thierry Schwartz, einem in der Region Elsass renommierten Bäckermeister, sowie eine Auswahl an Konfitüren, Honig, Bio-Müsli und Bio-Joghurts, frischem Obst der Saison und vielem mehr.

Ein herzhaftes Frühstücksbuffet für jeden Geschmack

Im Hôtel Le Bugatti beschränkt sich unser Frühstück nicht nur auf süße Köstlichkeiten. Auch Liebhaber herzhafter Spezialitäten kommen bei unserem abwechslungsreichen Buffet auf ihre Kosten: Eier, Wurstwaren, regionale Käsespezialitäten und viele weitere Köstlichkeiten, für die unsere schöne Region Elsass bekannt ist.

Getreu unserem Anspruch an Qualität, Frische und elsässische Tradition legen wir großen Wert darauf, regionale Produzenten und Produkte hervorzuheben. Jede herzhafte Spezialität lädt dazu ein, die Vielfalt und Authentizität des elsässischen Terroirs bei einem genussvollen und großzügigen Frühstück zu entdecken.

Ein gleichmäßiger weißer Hintergrund ohne sichtbare Elemente

Zwei moderne graue Sessel vor einem großen Schwarz-Weiß-Foto eines alten Autos, umgeben von Zuschauern

Ein Brett mit Aufschnitt, Käse und Oliven, dazu ein Glas Wein und ein Korb mit Brot auf einem Holztisch

Bar & Weinverkostung regionaler Weine

Den ganzen Tag über bietet die Bar des Hôtel Le Bugatti einen angenehmen Ort, um zusammenzukommen, sich auszutauschen oder einfach eine Pause einzulegen.

Dank der Enomatic®-Selbstbedienungsmaschine können Sie eine Auswahl regionaler Weine ganz nach Ihren Wünschen und in Ihrem eigenen Tempo entdecken.

Die Atmosphäre bleibt entspannt und herzlich – ob bei einem Kaffee am Morgen, einem Glas Wein nach einem erlebnisreichen Tag oder einem ruhigen Moment am Abend.

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag: 7:00 bis 22:30 Uhr

Samstag: 7:00 bis 21:30 Uhr

Sonntag: 7:15 bis 20:00 Uhr

Für das Abendessen steht Ihnen außerdem ein Zimmerservice zur Verfügung. Die Rezeption bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten an.

Gelbes Auto an einer Elektroladestation angeschlossen in der Nähe einer Metalltreppe mit einer Person, die die Stufen hinaufgeht

Sicherer Parkplatz & E-Ladestation: Entspannt unterwegs

Getreu seinem automobilen Erbe kümmert sich das Hôtel Le Bugatti um Ihr Fahrzeug ebenso aufmerksam wie um Ihr Wohlbefinden.

Für einen entspannten Aufenthalt steht Ihnen ein sicherer Außenparkplatz zur Verfügung. So können Sie Ihr Fahrzeug beruhigt abstellen, ganz gleich, ob Sie nur für eine Nacht bleiben oder mehrere Tage in Molsheim verbringen.

Mit Blick auf die Zukunft und im Rahmen unseres Umweltengagements unterstützen wir zudem die Elektromobilität. Eine E-Ladestation steht Ihnen vor Ort gegen Aufpreis zur Verfügung, damit Sie Ihr Fahrzeug während Ihres Aufenthalts bequem aufladen können. Am nächsten Morgen starten Sie mit voller Batterie, bereit, die Elsässer Weinstraße zu erkunden oder Straßburg und die umliegenden Dörfer zu entdecken.

Fahrradfreundliche Services für Radfahrer

Als Accueil Vélo-zertifiziertes Hotel bietet das Hôtel Le Bugatti in Molsheim spezielle Einrichtungen für Gäste, die mit dem Fahrrad unterwegs sind.

Sichere Fahrradboxen, die nachts verschlossen werden, ermöglichen es Ihnen, Ihre Fahrräder sorgenfrei abzustellen. Ein praktischer Service, um das Elsass auf eine ganz besondere Art und Weise zu entdecken.

Radfahrer fährt auf einem Feldweg umgeben von Weinbergen, mit einem Dorf und bewaldeten Hügeln im Hintergrund

Zwei Radfahrer mit ihren Fahrrädern auf einem Feldweg, der von Weinbergen gesäumt ist, mit Hügeln und einer Burg im Hintergrund

Ein Satz Werkzeuge, der an einer Wandhalterung befestigt ist

Ein mit geometrischen Mustern geschmückter Weihnachtsbaum mit einer Spitze oben

Hände halten eine Kugel, die die Erde darstellt, vor einem grünen Blattwerk-Hintergrund

Unser tägliches Engagement

Das Hôtel Le Bugatti verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz, bei dem eine hohe Qualität der Gastfreundschaft und der respektvolle Umgang mit der Umwelt im Mittelpunkt stehen.

Dieser Ansatz zeigt sich in einfachen Maßnahmen, die täglich umgesetzt werden. Sie tragen dazu bei, das Gästeerlebnis zu verbessern und gleichzeitig die Auswirkungen unserer Aktivitäten auf die Umwelt zu reduzieren.

Auszeichnungen und Initiativen wie die staatliche Qualitätsmarke Qualité Tourisme, die Partnerschaft mit der Marque Alsace sowie das Label Green Key würdigen unser Bestreben, unsere Praktiken kontinuierlich weiterzuentwickeln. Dabei verlieren wir das Wesentliche nie aus den Augen: Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Molsheim und im Elsass zu bieten und dabei unsere Region und die Umwelt zu respektieren.

FAQ

Anfahrt und Parken

Bar & Dienstleistungen